4. La proposition subversive