аЯрЁБс>ўџ .ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџўџџџ  !"#$%&'()*+,-ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRџџџџџџџџQHРF[хЂKР/€PP40 џџџџџџџџџџџџ-VCurrent UserџџџџџџџџџџџџCurrent IDџџџџ ­оэн V-fм€€`€~€~€ ~€&ž€РФ€ „€ „€р „€& d€" Š€ Ќ€` Ф€ $€ $€& $€& J€Р p€0€0€р0€&€"6€X€`p€а€а€fа€&6€Р\€€€р€&ќ€""€D€`\€М€М€NМ€& €Р0€№€№€р№€&а€"і€€`0€€€n€&ў€Р$€ф€ф€рф€&Ф€"ъ€ €`$€„€„€Ф„€& H€Р n€!.€!.€р!.€&"€""4€"V€`"n€"Ю€"Ю€"Ю€&$ъ€Р%€%а€%а€р%а€&&А€"&ж€&ј€`'€'p€'p€&'p€&)–€Р)М€*|€*|€р*|€&+\€"+‚€+Є€`+М€,€,€Ђ,€&.О€Р.ф€/Є€/Є€р/Є€&0„€"0Њ€0Ь€`0ф€1D€1D€1D€&3V€Р3|€4<€4<€р4<€&5€"5B€5d€`5|€5м€5м€V5м€&72€Р7X€8€8€р8€&8ј€"9€9@€`9X€9И€9И€l9И€&;$€Р;J€< €< €р< €&<ъ€"=€=2€`=J€=Њ€=Њ€&=Њ€&?а€Р?і€@Ж€@Ж€р@Ж€&A–€"AМ€Aо€`Aі€BV€BV€rBV€&DШ€РDю€EЎ€EЎ€рEЎ€&FŽ€"FД€№Fж€GЦ€Gм€@Gє€H4€H4€H4€&JP€@Jv€JЖ€JЖ€NJЖ€&L€"L*€LL€Ld€Ld€Ld€Ld€&Lr€"L˜€LК€Lв€Lв€Lв€Lв€&Lр€"M€M(€M:€MJ€Md€M~€M˜€6MВ€XMш€DN@€vN„€vNњ€vOp€vOц€*P\€P†€"T˜€TК€ TЪ€Tж€ Tн€Tщ€ Tя€$Tћ€xU€’U—џџџџ Р№іpћ џ§}ЕX ‚Р№ќpџ§}Еd ‚в§0іp џ§}Д№L€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddM€§MіЊџу Vџџ,џџџЅџџd0dAnomalous Picture ,џЅџџd0dџџР РєР ѕрpџ§}Еh ‚р  @pџ§}Д№ р ї @ўрџ§}Д@ РєРїѕрўрџ§}Дф$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ДTŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd1  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd  џџР}ЕЄ ~Р`џџџџ Р№іpћ џ§}ДL ‚Р№ќpџ§}Д †Рљpќ–І Vџ§}Дш&L€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€љќа‰ џЅџџdd( Whatеs wrong with this picture? (%( џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџdd џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџdd џџџџР РєР ѕрpџ§}ДT ‚р  @pџ§}Дш р ї @ўрџ§}Гќ РєРїѕрўрџ§}Д`$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ДˆŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd2  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd џџР}Дœ џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}ГМ †РјАі `џ§}ДPfL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭіку&џџџџџЅџџddш(1) A brand-new PhD recipient proudly tells his mother he has just published his first article. She asks him how much he was paid for it. He makes a face and tells her "nothing," and then begins a long complicated explanation... шшш‹џЅџџddџЅџџdd*џЅџџddџЅџџdd1џЅџџddџџџџР РєР ѕрpџ§}Дˆ ‚р  @pџ§}ДP р ї @ўрџ§}ГЈ РєРїѕрўрџ§}Гф$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ЕPŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd3  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd !џџР }ЕH"џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}ГX †РјАі џ4`џ§}Д”NL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікџ&џџџџџЅџџddы(2) A fellow-researcher at that same university sees a reference to that same article. He goes to their library to get it: вIt's not subscribed to here. Can't afford that journal. (Subscription/license/copy budget already overspentЩ)гъ ыыыNџЅџџdd-џЅџџddџЅџџddoџЅџџdd(%џџџџР&' РєР ѕрpџ§}ЕP ‚р  @pџ§}Д” р ї @ўрџ§}ГD РєРїѕрўрџ§}Г€$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ДpŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd4  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd -*џџР+,}Д$).џџџџ Р№іpћ џ§}ДL ‚Р№ќpџ§}Г †РјАі `џ§}ЕhnL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікџ§&џџџџџЅџџddы(3) An undergraduate at that same university sees the same article cited on the Web. Clicks on it. The publisher's website demands a password: вAccess Denied: Only paid subscribing/licensed institutions have access to this journal.гL ы’ LыџЅџџddџЅџџddџЅџџddIџЅџџdd41џџџџР23 РєР ѕрpџ§}Дp ‚р  @pџ§}Еh р ї @ўрџ§}В№ РєРїѕрўрџ§}Г,$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ʎŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd5  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd 96џџР78}ГР05:џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}ВА †РјАі ќ‚`џ§}ДTФL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікќe&џџџџџЅџџdd•(4) The undergraduate loses patience, gets bored, and clicks on Napster to grab an MP3 file of his favorite bootleg CD to console him in his sorrows.  •@N••џЅџџdd@=џџџџР>? РєР ѕрpџ§}Ę ‚р  @pџ§}ДT р ї @ўрџ§}Вœ РєРїѕрўрџ§}Ви$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ДьŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd6  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd EBџџРCD}Г\<AFџџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}В< †РјАі џ4`џ§}ДˆL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікџ&џџџџџЅџџddЙ(5) Years later, the same PhD is being considered for tenure. His publications are good, but they're not cited enough; they have not made enough of a вresearch impact.г Tenure denied. ЙЙЙOџЅџџdd[џЅџџddџЅџџddџЅџџddLIџџџџРJK РєР ѕрpџ§}Дь ‚р  @pџ§}Дˆ р ї @ўрџ§}В( РєРїѕрўрџ§}Вd$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ДlŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd7  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd QNџџРOP}ГHMRџџџџ Р№іpћ џ§}ДL ‚Р№ќpџ§}Бш †РјАі џ4`џ§}ЕP&L€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікџ&џџџџџЅџџddУ(6) Same thing happens when he tries to get a research grant: His research findings have not had enough of an impact: Not enough researchers have read, built upon and cited them. Funding denied.„ УУУKџЅџџddhџЅџџddџЅџџddџЅџџddXUџџџџРVW РєР ѕрpџ§}Дl ‚р  @pџ§}ЕP р ї @ўрџ§}Бд РєРїѕрўрџ§}В$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ГрŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd8  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ]ZџџР[\}ВДTY^џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}Б” †РјАі ц`џ§}ДpЂL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікЩ&џџџџџЅџџdd$(7) He decides to write a book instead. Book publisher declines to publish it: вIt wouldn't sell enough copies because not enough universities have enough money to pay for it. (Their purchasing budgets are tied up paying for their inflating annual journal subscription/license/ILL costsЩ)г $$$(џЅџџddџЅџџdd(џЅџџddџЅџџddвџЅџџdddaџџџџРbc РєР ѕрpџ§}Гр ‚р  @pџ§}Дp р ї @ўрџ§}Б€ РєРїѕрўрџ§}БМ$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}Г|ŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd9  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ifџџРgh}В@`ejџџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}Б †РјАі џ4`џ§}ĘL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікџ&џџџџџЅџџddЏ(8) He tries to put his articles up on the Web, free for all, to increase their impact. His publisher threatens to sue him and his server-provider for violation of copyright. ЏЏЏPџЅџџddџЅџџddџЅџџddVџЅџџddpmџџџџРno РєР ѕрpџ§}Г| ‚р  @pџ§}Ę р ї @ўрџ§}Б РєРїѕрўрџ§}БH$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}Г(ŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd10  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd urџџРst}Бьlqv џџџџ Р№іpћ џ§}ДL ‚Р№ќpџ§}АЬ †РјАі њЖ`џ§}ДьVL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікњ™&џџџџџЅџџddG(9) He asks his publisher: вWho is this copyright intended to protect?г GGGGџЅџџdd|yџџџџРz{ РєР ѕрpџ§}Г( ‚р  @pџ§}Дь р ї @ўрџ§}АИ РєРїѕрўрџ§}Ає$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}ВдŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd11  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ~џџР€}Б˜x}‚ џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}Аx †РјАі ќ‚`џ§}ДllL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€јЭікќe&џЅџџdd%(10) His publisher replies: вYou!г а %%%џЅџџddџЅџџddџЅџџddˆ…џџџџР†‡ РєР ѕрpџ§}Вд ‚р  @pџ§}Дl р ї @ўрџ§}Аd РєРїѕрўрџ§}А $Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}В`ŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd12  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ŠџџР‹Œ}Б$„‰Ž џџџџ Р№іpћ џ§}Е ‚Р№ќpџ§}А †Рљpќ–І Vџ§}Гр&L€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€љќа‰ џЅџџdd( Whatеs wrong with this picture? (%( џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџdd џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџdd”‘џџџџР’“ РєР ѕрpџ§}В` ‚р  @pџ§}Гр р ї @ўрџ§}Џ№ РєРїѕрўрџ§}А,$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}В ŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd13  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ™–џџР—˜}Аа•š џџџџ Р№іpћ џ§}ДL ‚Р№ќpџ§}ЏА †Рљpќ–к Vџ§}Г|rL€ ќЊѓVџџџџџЅџџdd??!! џЅџџddЬ€љќаН џџџџџЅџџddј (And why is the mother of the PhD whose give-away work people cannot steal, even though he wants them to, in the same boat as the mother of the recording artist whose non-give-away work they can and do steal, even though he does not want them to?) ј( v CјџЅџџddїџЅџџdd џџџџРžŸ РєР ѕрpџ§}В ‚р  @pџ§}Г| р ї @ўрџ§}Џœ РєРїѕрўрџ§}Џи$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Хџpља 0џ§}БИŽŽN€ =Z #6џџџџџЅџџdd14  џЅџџddL€џњ sі џЅџџdd ЅЂџџРЃЄ}А|œЁІ   #/;GS_kwƒ›Ї Ј}Иџџџџ ‚вљіpћр џ§}Жј ‚Сќpіp џ§}З@ЌM€љ-іЊћУ Vџџ,џџџЅџџdd Click to edit Master title style  ,  џЅџџddL€ќіЊs Vџџџџ@џШџџddRClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth level R!   R!@џЅџџdd @џаџџdd @џЅџџdd @џаџџdd @џШџџddЎЋРЌ­$Bаіpњ`ўр  џ§ ‚Сџpља 0џ§}Ж L€џњ sіџџ џџџЅџџddRClick to edit Master text styles Second level Third level Fourth level Fifth level RR R!џЅџџdd џЅџџdd џЅџџdd џЅџџdd џЅџџddГАџџРБВ}ЗЌЊЏД~О@~ПPџџџџ КЗџџџџРИЙ}ЗМЖЛџџџџ СОџџџџРПР}ЗФНТ€{­џФzэh|˜@}И,hhаа88  рhhаа88  @ид а@№`€@  @@``€€@€{ИtџЦЧШ9Щ|€ XџџџџџџY Ыџ§dddddЬр}€XџџџџџџY‘h‘h‘hYDaG[§ђ3Ўќь(іЮиЮиЮиџ§dddddЮ0}€XџџџџџџY‘h‘h‘hYDaG[§ђ3Ўќь(іЮиЮиЮиџ§dddddі2аі€XџџџџџџY333333Yџџннннннџџ€€€€€€џџMMMMMMџџъъъъъъџ§dddddі2аі€XџџџџџџYџџ€€€€€€YџџЬЬ™™џџ3333ЬЬџџЬЬЬЬџџџџВВВВВВ€{z@џЭЮЯа}ИD}ИL}И8M€,,,,,џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddL€ @џЅџџdd@џаџџdd@џЅџџdd@џаџџdd@џШџџddL€     џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџџL€TЅddџўTЅddџўTЅddџўTЅddџўTЅddџўЬ€џЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџddџЅџџdd 00€Times New RomanдGenevaжџџTimesи€{ЗдџезWйHHи(џсџтљFG(ќHHи(d'`їєРp @єРї @pЉУЕМррBƒbХЪбЬгвк€рр€лџџџџ'Lџў2 ­оэўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџPP Translator 8-4